Çeviri: Sinan (Adana) İyi Seyirler...
Enerji boşaltımı onaylandı
Sıkışmış Partiküllerin ani boşalımını izleyen
İonizferi gerekli kılan sıkıştırma
kaynağı Amazon vadisine kadar daralmış.
Bu üçüncü defa oluyor ve ve yine farklı bir yerden.
Garip güneş alevlerine bugün rastlanmadı.
- Olayın yeri belirlendi... - Kaynağında yapay bişeyler var.
Belkide bir deney yada onun gibi bişeydir.
Herhangi bir mesafeden, bu boşalımın manyetikliği diğerlerinden daha büyük.
evet, öyle. İyi haber, kaynak nokta üzerinden bir sonuç alabildik.
işte, yaklaşık beş saat önce özel bir uydudan çekilen bir fotoğraf.
Şuna bir göz at.
Hiç bişey görmüyorum.
Tabiki hiçbirimiz bu resimleri dönüştürmenin günümüzde
o kadar da uzun sürmeyeceğini biliyoruz değilmi, Cammy?
Orasını kabul etmeliyim.
ve bu elde ettiğimiz fotoğrafın daha da ötesinde bişey.
Elimizdeki tüm bilgilerin hiç değişmeden ve kesintiye uğramadan
oldukları gibi geldiğini tabiki söyleyemeyiz.
ve bundan etkilenen sadece Kırmızı Delta değil.
Bunu kim yapıyorsa tüm dünyanın gözleri önünde gerçekleştiriyor.
Orda bişeyler var.
Gölgeler tarafından yönetilen şeytani birşey.
Kimlerin bağlantısı olabilir ve bunu gerçekleştirebilirki?
Belkide, Shadaloo?
Ama Shadaloo artık tarih... Yada öyle söyleniyor.
Ben bırakıyorum o halde. İşler beklemek zorunda kalacak.
Haklısın. Aradığınız adam üç hafta önce kayboldu.
Ailesi geniş bir araştırma istedi, fakat...
Bunun gibi küçük bir kasabada, insan gücümüz yok nihayetinde...
Tabiki, aile için çok üzgünüm,
fakat bu tür araştırmalar para ve personel işidir.
O halde, eve dönmesi şans eseriydi, dimi?
Biliyorsun, eskiden buraya sanat dersleri vermeye gelirdi...
Öte taraftan? asıl meseleye gelirsek,
elim kolum bağlı.
Bilemem gereken bişeyler mi var?
Yani, Interpol bu küçük kasabayımı ziyaret ediyor?
peki ya bunun tüm dünyada olduğunu söyleseydim?
Bu seni tatmin ettimi?
yüzündeki ifadeye bakılırsa, başka bi çıkmaz sokağa girdik.
seni yakalamasına izin verme. sonuçta bişeylerin peşindeyiz.
Çocuklar, polis gibi konuşuyorsunuz.
Hiç eşinizle zaman geçirmeyi düşünmüyormusunuz?
poliscilik oyunu oynamaktan vazgeçtiğini düşünüyordum,
ve sen şimdi bunu yapıyorsun... Kuş tüyleri, ha?
Hala Charlie ile başedemiyorsun dimi?
Ortadan koyboloşlardan tesadüfen haberim oldu,
fakat işin içine girdimmi bunu kafamdan atamıyorum.
O zaman seni aramıştım... belki birşeyler biliyorsundur diye.
Dünyaca ünlü dövüşçülerin kayboluşları senin sokağına çıkıyor gibi.
Hepsi geçen yıl başladı. Ünlü sanatçılar ortadan kaybolmaya başladılar.
Ortak olan tek yönleri,hepside kendi
alanlarında yeni olmalarıydı.
Bu kadar, Kaçırılanların ardında başka hiçbir delil yok.
Çok açık bir şekilde adam kaçırma olduğu görülüyor,
ama fidye falan istenilmiyor.
Interpol ün bu işe girmesi için yeterince şüpheli,
ve bende bu işi biraz erteledim...
Aslında, Interpol ün içinde bu işin durdurulmasını
isteyen bazı güçler var.
kaybolmalarla ilgili hiçbir bağlantı yok diyorlar.
Bunun kaynakları boşa harcamak olduğunu düşünüyorlar.
tamam, her ne derse desinler bizi durduramayacaklar, dimi?
tüm dünyadaki dövüşçülerden bahsettiğin zaman tabi...
Hımm, bu bir çok şeyi suyüzüne çıkarıyor.
Shadaloo gibi...
Bison ve adamının öldüğüne dair bir kanıt yok,
Ki bende öyle olmasını istiyorum. Genede, kendi gözlerimle gömedikçe inanmayacağım.
Neyin içine girdiğimi gördükten sonra olmaz. Ne yapabileceklerini biliyorum.
Halen hayattalar... bunu biliyorum.
Ve , eğer hayattalarsa, bu işin arkasında onlar vardır, dimi?
Hayl kırıklığınızı anlıyorum, efendim. Üzgünüm.
Hiç fark etmez...
Bu silahın değeri biz onu küçültüp ticaretini
yapmadan ortaya çıkmıyacak.
Şu an için, bunu düşünelim ama daha önemli işlerimiz var.
İnsanlar küçük partimize gelsinler. Cüzdanlarını biraz boşaltsınlar.
Bana katılıyormusun?
Hımm, eğer cihazı mükemmel yapacaksak, ona ihtiyacımız olacak.
Bunu biliyorum.
Önceleri suikast için geliştirilen bir sanatla uğraşıyor.
Ama ondan daha güçlü bir tane daha olmalı.
Biz onun peşinde değiliz onun düvüş sitilinin peşindeyiz...
Görüyorsun, Eğer teorimiz doğruysa, onunla bir güç elde edebilir,
tabi farkına varırsa, diğerinide gölgede bırakır.
Bu güç Satsui no Hado olarak biliniyor.
Ve bu güç bize BLECE projesini gerçekleştirme imkanı verecek?
- Evet, efendim. - Satsui no Hado...
Katledici bi istek... İlginç...
10:00 da, Sıradan yönetim toplantısı var.
Avrupa operasyonları müdürünün 11:30 da tele konferansı var.
Pacific Rim in temsilcileride orda olacak...
Meşgul olduğunuzdan eminim Mr. Masters, ama kendimi tanıtmama izin verin.
Adım Maya. I'm a freelance journalist.
Üzgünüm, ama tüm randevular önceden alınmalı.
Yükselen ham petrol hakkında bir yorumum olacaktı.
Ustalar Grubu bu şakilde neyi kanıtlamaya çalışıyor?
Bayanı duymadınmı? Randevu yok, görüşme yok.
Ken Masters, en iyi Amerikan dövüşçüsü
ve iş dünyasının lideri.
Söylemem gerekiyor, Mr. Masters, Seni tamamen yanlış anlamışım.
Ani bir ziyaretçiye bu şekile davranacağını ummazdım.
Dövüşçülerin daha dost canlısı olduklarını düşünüyorsum.
Bu güzel... Reddedilmeye alışık değilsiniz, dimi?
Arkadaşınız Ryu nun randevusu olmayan insanları geri çevirme
alışkanlığı olduğunu düşünüyorum.
Onu iyi tanıyor olabilirsiniz ama bence hiçbişey bilmiyorsunuz.
Şimdi gidiyorum. Bir dahaki sefere randevu alacağıma eminim
böylece o nazik kurallarınız bozulmaz.
Ryu...
Son günlerde neyin peşindesin, dostum? Hala kafan karışıkmı?
Her ikimizde biliyoruz ki son müsabakamız sonucu belirlemedi.
Bu dövüş yanlızca kendimizi gerçek anlamda bulduğumuzda gerçekleşebilir.
Biliyorum Satsui no Hado içine sanki kanser gibi işlemiş,
seni sonsuz bir gücün varmış gibi insanlığından ayırıyor.
Fakat bunu asil bir özelliğe dönüştürebilirsin.
Biliyorsun, Ryu,son günlerde dövüşçü olarak seninle bile sorun yaşıyorum.
Şu anda tamamen farklı bir dünyadayım.
Cariyerim... Ailem...
Beni yanlış anlama. Onlar sana yük değiller
Halen bu hayatı yaşadıkça,
bir savaşçı olmanın ne demek olduğunu unutuyorum.
Zaman akıp gidiyor ve bende yerimi alıyorum sanki.
Dinle, bırak benim bu aptalca sorunlarımı...
Herneye... konu nedir?
Galiba senin gibi birine herzaman önemsiz göründüm, Ryu.
Herşeye rağmen, özel bi güçle doğdum ben.
Bunun için çalışmam gerkmiyor.
Bu benim. Şimdi...
Yapabildiğin kadar sık beni. Çalışmaya hazırım.
Galiba yakaladık. Bu kesinlikle enerji boşalımının olduğu yer.
Böylece şekil değiştiriyorlar...
Bunu doğal bi depresyon olmadığı kesin.
Ağır bişeyler burada oturuyor gibi.
Oovv, şuna bak. Ölü hayvanlar, eh?
Topla onları. İncelemek için birkaç kadavra daha alalım.
Yüzbaşım!
Sorun ne? Zemin biraz yumuşak görünüyor,
Biraz kazıp ne olduğunu görürüz diye düşündüm...
Aman Allahım!
İnsan cesetleri...
Daha ne kadar drenmen gerekiyor, çocuk?
Son nefesime kadar!
İçindeki güce neden karşı koyuyorsun?
Güç istemiyorum! Ben bundan daha iyisini yapabilirim!
Ne arıyorsun o halde?
Ah, cevabın yok.
Güçten başka bişey aramak aptallıktır!
Damarlarında gezinen kan seni çağırıyor.
Cevap ver ona! Ona hayatınla cevap ver!
Hayır!
O halde seni kendim geberteceğim!
Bu dünya bize bişey ifade etmiyor!
İnsanların haytlarını alarak dahada güçleniyoruz!
Yeteer!
Doğumum hakkında bişey bilmiyorum.
Bildiğim tek şey Goutetsu and usta Gouken.
Akuma nın benle antreman yaptığını hatırlıyorum.
Güçlüydü o. Diğerlerinden daha güçlü
İstediği tek şey güçtü.
Sonra, bir gün... Usta Gouken i öldürdü.
Akuma yı yenmek zorundayım!
bununla beraber, bu işte onun gibi olamktan kaçınmalıyım.
Ama ne yapabilirim!?
Tüm kanım, terim ve çalışmalarım
gerçek amacıma beni yaklaştırmıyor!
Keeping my urges under control takes all the power I can muster!
Daha ne kadar dayanırım bilemiyorum!
Ken!
Bir dakika.
Oh, teşekkürler.
Sizler Eliza ustalarısınız...
Bir gün önce eşinizle görüştüm. Müthiş bi adam.
Ken i gördünmü? Nasıldı? iyimiydi?
YAni, meşguldü biraz. Grçekten onu fazla göremiyorum.
Evet... Kendini bir fincan kahve gibi falan mı hissediyorsun? yani kızlar gibimi?
Delta Red işin içinde. Dünyanın her yerinde gerçekleşen
bir sürü deney var.
Evet, Cammy hiç değişmedi...
Bu doğru. Şu ana dek on tane bulduk. Ve daha da kötüye gidiyor.
Kurbanların kimlikleri süprizlerle dolu.
Ve buda bir sürprizdi.
Nasıl ve neden olduğunu bilmiyorum,
ama peşinde olduğumuz dövüşçüler hep ölü bulunuyor.
Ormnın ortasında ince bir toprak tabakası altında terk edilmişler.
Fakat Cammy haberi vermek için bizi aramadı.
KAyıp dövüşçülerin cesedlerini teşhis etseler bile,
Delta Red onların oraya nsıl gittiklerini bulacak kadar zeki olduklarını sanmıyorum.
Olay halen büyük bir gizem.
Cammy... topladığın bu hayvan kadavraları hakkında...
Biz onları tamamen inceledik ve bu inanılmaz.
- Daha önce böyle bişey... - Devam edin.
Tamam... Buna hazırmısın?
Bazı kurbanların hücreleri patlamış.
sanki içlerindeki nem ısıtılmış ve kaynayıp patlamalarına sebep olmuş.
bu... Bu aptalca bişey!
Ben sadece... Ben bunu üst kademeye rapor etmedim.
Bazı nedenlerden dolayı... herşeyin paspas altı edildiğini düşünüyorum.
Ordu ve FBI yardıma isteksizler.
CIA de bağlantım yok, ama eminim onlarla aynı gemideyiz.
Eğer Interpol ve Delta Red'in akılları karıştırılıp
bunun arkasından kontrol ediliyorsa,
Bunların ardında büyük bir organizasyon vardır.
Doğrusunu söylemek gerekirse...
Tek yönlü bir araştırma yaptık.
İpuçları da bulduk... Ama...
Bunun üstesinden geleceğiz!
Şimdiden çok fazla insan zarar gördü!
Oh, ne güzel bir bebek, madam.
Teşekkürler. Çok güzel dimi?
BAna bir arkadaşım vermişti. Gazeteciydi.
Bahse girerim eşiniz bunun yi bişey olduğunu düşünüyordur.
Son günlerde çok meşgul, ben bile fazla göremiyorum. Halen...
Hemen konuşmalıyız.
Patronu bağla. hemen!
Ona bi mesajım var.
Oyun oynamayı sevmem.
Biraz daha sadık olman lazım.
Yetişmiş bir asker olarak biliniyorsun.
Seninle doğrudan konuşmam sana güvendiğimi göstermiyormu?
Eğer bene güveniyorsa, onları çağır
izn verde rahat çalışayım böylece konsantre olabilirim.
Bunu yapabilirim. FAkat doğru yerde olduğuna eminmisin?
Sana kesinlikle RYu yu takip etmeni emrediyorum, Ken masters rı değil.
The time it would take to blindly search for a wandering vagabond like Ryu
is a luxury I can't afford.
The fact that you have so many others on the case
tells me you're aware of that much.
What we have to do is wait for him to show up.
If he's going to stay in touch with anyone, it's masters.
Their friendship and rivalry run deep.
Üzgünüm dostum.
Senden önce ölseydim,
belkide bedenim seni daha fazla korurdu.
Bütün insanların içinde bir güç vardır.
Yaşam gücü. Bu güç kırılgan ama, sonsuz...
YAşam yaşamı getiriyor ve bu döngü sürüp gidiyor.
This force, this power is what drives it all.
Fakat güç ne demek?
İlk bakışta sıradan yıkık bir harabeye benzer,
ama asıl olan güvenlik çok sıkı.
Ortaya çıkarmanın tek bir yolu var...
Bak! Bu kaybolan Amerikan Karate şampiyonu!
Bu kadar yeter!
Sonic... Boom!
Hey!
Burası neresi böyle?
Bir tür labaratuvara benziyor, neyi araştırıyor bunlar?
Peşimizdeler. acele etmeliyiz.
Pekala gidelim...
- Chun-Li! - Bir saniye.
O halde diğerinide kaybettik...
Orada neler oluyor? Ve kim sorumlu?
Açıkcası, bu dövüşçüler tuhaf birtakım deneylerde kullanılıyorlar.
"Boiling Liquid Expanding Cell Explosion... "
"BLECE."
Exploding cells?
Scads of dead animals in the Amazon exhibiting that sort of damage.
Ben bilim adamı değilim. This stuff's way over my head.
Kayboılan dövüşçülerle bir bağlantısı olduğunu düşünüyormusun?
Aman Allah ım...
- Ryu!? - Ne var!?
"It can be postulated that the completion of the BLECE project hinges
on the system harnessing the Satsui no Hado,
a power that lies dormant in this particular subject.
O ve onun gücü olmadan, BLECE asla tüm potansiyeline ulaşamaz... "
Harnessing the Satsui no Hado?
çılgınlık bu...
Well, at least we know now that Ryu is going to be their next target.
Hadi gidelim. Onlardan önce onu buluruz.
Fakat onu nasıl bulabiliriz?
Bir yerde uzun süre kalmıyor.
Hımmm, Ryu nun nerede olduğunu bilen biri varsa...
- Bu Ken dir! - Haklısın! Bahse girerim onu bulur!
Bekle... What if we're not the only ones to come to that conclusion?
Hey, Bebeğim.
For a second there, I thought my secretary followed me home.
Ne oldu? İyimisin?
Boşver. Çok yorgun görünüyorsun...
Biliyorsun, zun zamandır senle konuşmadık, dimi?
Üzgünüm, bebeğim. Seni unutamadım.
Peki o halde, kimsin sen?
You... The you standing in front of me right now...
You're not the Ken Masters I fell in love with.
When I first met you, you used to be so laid back and carefree.
Daima gülümsüyordun, ama değişmişsin.
Çok melankolik olmuşssun, vede çok ciddi.
It's almost like you're trying to chase someone out of your heart.
Neler olduğunu bana anlat.
I think you give me way too much credit.
Ben hiçbir zaman gevişemedim. Ben her zaman ciddiydim.
Is that what you really want to say?
Hayır... Ben sadece...
Orda kal!
Kim var orada?
- What is wrong with you people? - What the... Sakura!?
That was a pretty rude welcome.
I came all this way to see you, but, seriously,
I got treated like a common burglar or something.
And, by the way, they so started it!
Well, I should hope so! That's what I pay them for!
You did sneak in, you know.
Oh, God, I am uptight.
I ran straight here from the airport, so I'm later than I'd expected.
I think you should hire some stronger security guards, dontcha think?
But I guess this place is pretty safe since you're here, Ken-san.
Anyway, to what do I owe the pleasure of your unannounced visit, Sakura?
Well... I'm trying to track Ryu-san down.
- Ryu? - Please tell me where he is!
Look, I don't know where he is.
I figure his stalker oughtta know better than anyone.
Well, I don't. That's why I came here. So deal.
Pekala... Neden aniden onu görme ihtiyacı duydun?
Alo? Chun-Li denmi? Bağla.
Hey! Uzun zamandır görüşmedik. Nevar ne yok? Çok geç arıyorsun.
Oh, öylemi?
Afedersin. Son günlerde çok yoğunum.
Sekreterime sadece iş telefonlarımı bağlamasını söylemiştim.
Eve geldim. Ohh?
Ryu yumu arıyorsun?
Hiçbir fikrim yok. Buradamı? Şimdimi?
HAyır, Bu iyi. Gelebilirsin, fakat...
Şu an biraz meşgulüm. Vardığın zaman konuşuruz.
Açıkçası, Ben şu an Ryu nun kişisel asistanıyım.
- Ken-san? - evet?
Kaçırılanlar hakkında bişey duydunmu?
- Dövüşçülermi kaçırılıyor? - Ne?
O halde duymadın.
Dünyadaki tüm ünli sanatçılar kayboluyorlar.
Gerçekten onun hakkında bişey bilmiyorsun?
Şu ana kadar tüm dövüşçülerin bunu duyduklarını anladım.
Son zamanlarda çok meşgulüm... Anlat bana!
Neler oluyor!?
Burada ne işimiz var? Kareteci falanmısın'?
Evet onun gibi bişey.
Bende öyle düşünmüştüm.
You know, I've got a friend who's into that.
He lives around here. You know him?
- O Amerika Karate şampiyonu. - Aslında onu tanıyorum.
Daha önce karşılaştık. Arkadaşın iyi bir dövüşçü
Öyledir. Destek olmak ona yetmedi...
Geçen yıl aniden kayboldu.
Genç bir eşi arkasında bırakıp gittiğinden bu yana ondan haber almadım.
O taşındı. yeni birini buldu ve ayrıldı.
Yinede onu aramaktan vazgeçmedim.
Gerçekten tüm detayları bilmiyorum.
Hiç kimse kurbanlara ne olduğunu yada nerede olduklarını bilmiyor.
Son zamanlarda dedikodular dönüp dolaşıp aynı yere geliyor.
Duyduğuma göre, kaybolmalar geçen yıl başlamış.
Bütün kuırbanlar ünlü. Amatör yok.
Son zamanlarda herkes bunu konuşuyor. Bu büyük bir haber.
Ben duymamıştım... Bu doğru değil...
...Ben sadece dinlemiyordum. Kahretsin!
Bu Chun-Li nin telefonda bahsettiği şey olmalı.
Eğer oda bu işe karışmışsa, bu sıradan bir kaçırılma olayı değil.
Bir şeyler oluyor.
Bu yüzden Ryu-san için endişeleniyorum.
Onun nerede olduğunu ya da neyin peşinde oldoğunu bilmiyorum.
O benimde arkadaşım.
Chun-Li ve diğerleri birazdan burada olurlar.
Geldiklerinde ne yapacağımıza karar veririz.
Bir süre ofiste olamayacağım gibi görünüyor.
Benim.
Bir kamyon şöförümü? "Karateman"?
Ryu ona benim numaramı vermiş? Tamam, bana onu bağla.
Evet. Bu doğru. Bunlar Ken ustaları.
Kaybolan arkadaşını arıyorsun demek...
...ve Ryu sana benim birşeyler bilebileceğimi söyledi, öylemi?
Herneyse, Ryu ile nerede karşılaştın?
Ryu nun yerini buldum. Herşeyi hazırlayın.
Her ihtimale karşı B planı hazırlığı yapın.
Chun-Li? Dinle, Ryu nun yerini bulduk.
Gördünmü, düşündüğünden daha yakın bir yerde.
Burada ne işim var
Galiba eski bir rakib hakkında bişeyler duyma nostaljisi iyi gelir.
Ve şimdide hayaletlerin peşindeyim...
Gittiğinde ailesini arkasında bıraktı.
Onun böle bişey yapacağını hayal bile edemiyorum.
- Kimsin sen? - sonunda yüz yüze geldik.
Eğer izin verirsen ne kadar kabiliyetlisin bir göreyim.
Galiba şu an biraz kafan karışık. Ben de öyle olurdum.
Ama seni uzun zamandır tanıyorum.
Seninle daha iyi şartlarda karşılaşmayı ümit ederdim.
Ohh, öylemi!
Nasıl bi güç... Sen sıradan bir dövüşçü değilsin!
Tatsumaki!
evet? eğleniyormusun? Gerçek gücünü bana göstermeye hazırmısın?
Dur orda!
oOunla dövüşme. Seni deniyor.
Gerçek gücünü ortaya çıkarmaya çalışıyor...
Kim olduğunu bilmiyorum, ama ne istediğini biliyorum .
Cammy, dur! O senin için çok güçlü.
Ne!?
İyi denemeydi, dimi?
Bu sadece tektir. Ve oda benim.
Burada daha çok var.
Kazanmamı gerektiren herşeyi yaparım.
Cammy, Bekle!
Ne olacak , Ryu?
Bu zavallı kız ölmek üzere. Onu kurtamıcakmısın?
Yapma bunu! Eğer şimdi dövüşürsen...
seçimini yap!
Bu böyledir! Olduğu gibi
Aman Allahım, beni öldürecek.
İşte bu Satsui no Hado... Güzeeel...
Gücü inanılmaz. Burada tutuklu kalamaz.
En azından incelemek için biraz veri aldım...
Ryu!
Seni tanıyorum!
Oh, hayır... Ryu! Dur!
Hayır!
Hayır, Ryu-san! Kes şunu!
Cammy!
Cammy, İyimisin?
Benim. Dispatch acil bi helikopter.
Bir adamımız vuruldu. Kötü durumda. Acele edin!
Cammy'nin durumu iyiye gidiyor.
Çok şükür, önemli organları zarar görmemiş.
Bu benim hatam. Onu kendi başına bırakmamalıydım.
tamam... Beyler bana şu ana kadar bulduğunuz herşeyi anlatın.
Yeni bir silah araştırmasının en ince ayrıntılarını ele geçirdik.
Rapor S.I.N diye bilinen bir kol üretim şirketine gönderilmiş
- S.I.N. mi? Onları duymuştum.
Son bir kaç yıldır ,
Ama onların cinayete karışmaları hakkında bir sürü dedikodu var.
Eminimki CEo nun adı Seth... Seth... yada öyle bişi.
Bu S.I.N.nin son silahı. Kod adı BLECE.
Silahkimyasal, biyolojik yada nüklier değil.
İnsan içindeki enerji ile çalışıyor.
Bu ruhsal enerjiye "Ki. " diyebilirsin
BLECE cihazı insan enerjisini kullanan bir metodla döngüsel
bir reaksiyona sebeb oluyor...
Bu enerji suni olarak denekten alınıyor
ve cihaz bunu güçlendiriyor.
Bunu sonucundaki kalp atışları kurbanın içinde etkisini
kinetik enerji akışı olarak gösteriyor.
Canlının içindeki nem, kaynıyarak hücrelerin
içinde patlamalar meydana gelmesini sağlıyor.
Ne müthiş bi icat.
Yaşıyanların içindeki enerjiyi kullanıyor, çok eski
yaşam formlarından nereye geldik
Temiz. saf. ohh... zarif.
Bu cihaz ticari alanda pazarlandığı zaman, sadece daha
büyük bir tehdit oluturacak.
Küçültüldüğü zaman, deneklerin içine yerleştirilecek,
ve onlara müthiş bir güç bahşedecek.
Denekler kolayca kalabalığın arasına karışıp tespit edilemeyecekler.
Terörün üzerindeki etkisi gerçekten ürkütücü.
içimizdeki doğal enerjinin bir şekile çoğaltılması olarak
düşünülebilir
Herhangi birine bile Satsui no Hado nun gücünü verebilir.
tespit edilemez yepyeni suikastçiler uygarlığın
üzerine yağmur gibi yıkım getirecekler.
Kayıp dövüşçülerde domuz gibi kullanıldılar.
İçlerindeki ustalık onları harika birer yem yaptı.
S.I.N.'in amacı Ryu yu kontrol altına almak,
who they regard as the ultimate test subject.
Hayalkırıklığımı nasıl dile getireceğim bilmiyorum.
Ryu gözlerinin önündeydi ve sen bana gelecek için
faydalı olacak küçücük bir veri bile getiremedin.
İhanet beni üzüyor.
Bu üzüntüyle nasıl başedeceğimi düşünüyorsun...
Maya dı dimi?
Plan B böyle bir durum için yapıldı, dimi?
Öyleyse, planın biraz ayarlanmaya ihtiyacı var.
Eğer SAt Su i HAdo yu Ryunun içinden çıkaracaksak,
Ryu ya dokunamayız.
Artık bunu biliyoruz.
Bu yüzden CEO ya bize katılarak bizi şereflendireceğini bildirdim.
Beni meraktan çatlatacaksın.
Eminim Ryu nun neler yapacağını görmek istiyorsundur.
Ve bugün nasılız, Ken masters?
Bu ses... sen o maya kadınsın.
Hatırladın! Şeref duydum.
Dinle, Harika bir tekne partisi düzenliyorum.
Katılırsın, dimi?
Oyunu bırak. Kimsin sen?
Neden Ryu ile dövüştün?
S.I.N. içinmi çalışıyorsun?
O halde, gelecekmisin? Yani, eşin zaten burada.
ona eşlik edebilirsin, dimi?
Eliza!?
hayır... Gittiğinin farkına bile varmadım.
Ne istediğini söyle! Senindir!
İsteğim?
Gevelemeyi bırak! Onu sen kaçırdın!
Bunu biliyorum! Bana söylemeden öylece gitmez!
Çok az şey biliyorsun, ha?
Eşini ne kadar tanıyorsun?
Bu hafta onunla kaç saat konuştun?
belkide dakika demeliydim?
Daha önce aklın neredeydi, yenimi fark ettin?
Cute doll, isn't it?
- Ne demek istiyorsun? - Eşin benim misafirim, Ken masters.
Tamamen kendi isteğiyle buraya geldi.
iyi. O halde küçük partinize katılacağım?
- Tek istediğin bumu? - Hayır, tek isteğim bu değil.
Eğlence için Ryu yu buraya getireceksin.
Yeterince açıkmı?
Kahretsin.
Elza ya karşı Ryu yu istiyorlar.
Hayır! Güvenliklerle uğraşmasaydım...
Bu senin hatan değil. Benim.
Peki plan nedir? Polisin işimize yarıyacağından endişeliyim.
Ve Ryu yu öylece onlara veremeyiz.
Haklısın! Ryu biryere gitmiyor!
Eliza yı kendim kurtaracağım!
Hayır... Gideceğim.
- Ryu... - Eğer benim gücümün peşindelerse,
onların planlarını bozmanın tek yolu bu gücü kontrol altında tutmak.
evet onların gözleri önünde, böylece yapabileceğimi görecekler.
- Bunu yapabilirmisin? - Sen sadece Eliza yla ilgilen.
Tamam o zaman. Bizim yardımlarımıza da güvenebilirsin.
Otur.
Beni kandırdın.
Orda dur bakalım. Siz ikinizde kim oluyorsunuz?
PArti için bizi ajans yolladı.
Biz eğlenceyiz.
Hey, dur bi saniye.
Elbette bu bir hatamı? Kiralık kızlar hakkında bişey duymadınmı.
- Hata sadece... - siz ikinizssiniz...
Çeneni kapatana kadar bilmiyordu!
Tamam o zaman...
- Biraz kredi vermeye ne dersin? - Bana uyar!
Eski bir sahil güvenlikçi dotumdan bana bir iyilik yapmasını istedim.
YArdım yolda. Bu arada sende şu şapşallara bir ders ver!
İkiye ayrılalım. Ben Eliza nın peşinden. gidiyorum, sende kötü adamların.
Ben burada iyiyim. Siz ikiniz diğerlerine katılın.
BAkın kedicik ne yakalamış...
Eminimki şu an korumalarla kim dövüşüyorsa iyi niyetimizden yararlanıp
bizden bilgi sızdıranlar aynı kişiler?
O kadarda kafaya takmıyorum.
YAnında kimi getirdiğin önemli değil, hislerim Ryu nun burada olduğunu söylüyor.
Hepsi bu.
- Eliza nerede? - Yürüyüşe çıkalımmı sarışın?
Artık sana ihtiyacım yok.
- Eliza nerede? - Bende değil!
HAdi! Seni konuştumayı bilirim!
Eşin yan odada.
Ryu büyük bir güç elde etmiş olabilir, ama sen mahvoldun.
İyi şanslar bay masters.
Beklettiğim için üzgünüm bebeğim.
Giyinmek biraz zaman alıyor.
Kırmızıyı severim. Üzerinde harike görünüyor.
HAdi gidelim. Burası sinirlerimi bozuyor.
Bu şekilde güç kullanmamda sakınca varmı?
Yani bebeğimi düşürecekmişim gibi?
Ne zaman buldun? Ooohh bilmiyorum...
Üzgünüm. Yanlızca sana sürpriz yapmak istedim.
Gerçekten üzgünüm.
Hayır asıl sana şan vermediğim için benim hatam.
Tamda zamanında burada olunurdu işte.
Seni çok seviyorum, Eliza.
Gücün sevdiğin, aşık olduğun birisini korumaktan geldiğini
farkettim.
Galiba bu benim özel gücüm.
Satsui no Hado ya veya başka bişeye ihtiyacım yok.
Etrafımda bu kadar güzellik varken.
Sen iyi bir baba olacaksın Ryu!
Hayatın büyük bi kısmı nedenleri anlamakla geçer.
Anlaşılamsı güç çok şey var.
Bi çok defa, sebebleri bulmak için
nereden başlanılacağını bulmak zordur.
Şartlar ne olursa olsun, senin buradaki varlığın kaçınılmazdı.
daha da önemlisi, benim burada olmam kesinlikle planlanmış bişey değildi.
Evet buradayız.
Niye öyle düşünüyorsun?
KEndimi tanıtmadığım için afedersin...
Ben... Seth.
Seni anlıyorum, Ryu.
Neden burada olduğumuzu biliyorum.
Biliyorsun, BEn sadece sahip olduğun efsanvi gücü test etme şansını
reddedemedim kendimce.
O gücün seni baştan çıkarmasına izin vermedin.
Oh, bu büyük bir işkence olmalı.
Ryu!
Ryu! Ryu-san!
Sho... Ryu... Ken!
Halen, sorulamsı gereken sorular,
ve kafamda bazı düşünceler var.
Tabiki senin gibi zamanını evde geçiren biri için bu gücü
içinde bulması müthiş bişeydir ...
Ve damarlarında ona karşı koyman hemde tüm gücüyle seni kontrol etmeyi arzuluyorken.
Onunla neden savaşırsın?
Neden!?
İçinde tutarsan bu senin sonun olur!
Ölümün bir hiç olur. Ve anlamsız olur
Uzak dur!
Güç eğer kullanılıyorsa bir anlamı vardır.
O seni anlatır. Böyle bir güç tüm dünyayı kontrol edebilir!
Herkes gücün peşindedir, ve büyümesini arzularlar.
Fakat bu hedef sıradan bir insanın ulaşamayacağı bir düzeyde.
Zayıflar zenginlik arar, çirkinler, güzellik.
Kendimizi başkalrıyla kıyaslarız ve yetersizliklerimizi kafamızdan
atmak isteriz.
Bizden daha iyi olanların varlığı sadece bize toleranssız olmaktır.
Biz sadece karşılık veririz!
Güzellik yetmezse, para kullanılır.
Para işe yaramazsa, şiddet kullanırız.
Bu enerji dünyaya hükmediyor!
Mecburuz.
İstediğin tek şey bu doğal ilerleyişe yardım etmek!
Bu yıkım kaosla baba oğul gibi,
herkes bu gücün peşinde,
Bie dokunuşla bunu tüm dünyaya yayacağım.
Bu asla kurumayan bir su gibi.
Tükenmeyen bir madenden akan değerli bir mineral o!
Bu güç benim olacak.
İnatçı köstebek...
İçindeki gücü görmezden geldin ve dövüşü bırakıyorsun.
Bu senin için küçük bir avuntudan başka
bişey olmiyacak.
Yazık. Sahip olduğun güce rağmen,
diğerlerinden farksız bir denek olacaksın.
Ben dövüşmüyorum.
VE içimdeki güç de beni harekete geçimiyor.
Ben de güç arıyorum.
Beni buraya kadar o getirdi.
Ve halen enerjinin gerçek manasını kavrıyabilmiş değilim.
Ya da gücün.
Sözlerin bana birşeyi anlamamı sağladı.
Seninde dediğin gibi aradığım güç bir hiç.
İnsanın sahip olduğu güç,
diğer bütün yaşamlarıda önemsemektir.
Senin peşinde olduğun ise tam tersi.
O sadece iyi olanı yok eder.
Onu aramak ölüm getirir.
Sen ne için dövüştüğümü sandın?
Dünyanın şu boktan gücünden kurtulmak için dövüştüm.
Gerçek güç nedir sana göstericem!
O kötülükle yüzleştiğin vakit dim dik durabilmektir.
Bu saçmalıkta ne innesi?
Güç güçtür işte. Hepsi aynıdır!
İşte cevabın.
HAdi!
Ne yaptın?
Hayır...
Ne... dir bu... güç?!
Nasıl... bu nasıl olur?
Beni gerçekten yaraladın...
vicudum!
Uzaklaşıyorlar!
Umarım sigortan vardır!
Ryu!
Bu Amerikan Sahil güvenliği. Bu limana izinsiz girmekten
dolayı tutuklusun. Geminiz için zorunlu bir arama var.
Yolcular ve mürettebat sorgulama için hazır bulundurulsun.
Aman Allahım... Shadaloo!
Efendi Bison dan sana mesaj getirdim.
Çok fantastik bir gösteriydi.
evet
Başından beri seni izliyordu.
Senin için bir mesajı daha var.
S.I.N.'in bu başarısı senin iyi talihini etkin kılabilmek için
Shadaloo nun tüm olanların arka planında kalarak olanlarıetkilemesiydi.
Bunu bilmeni istedi.
Ken. Bunu gördünmü? Ben...
Evet gördüm, kardeşim! büyüleyüci idi.
You really let your true power shine through.
İçinde bunu hissediyorum, Ken.
Bu... güç...
Beni görmeye geldiğin için teşekkürlerKen-san.
Ryu-san iyi olana kadar buralara takılmak istedim,
fakat şu an herşey sakin, ve ben bu şansı kaçırmak istemiyorum.
Biliyorsun ben bir öğrenciyim Para bei satın alamaz.
Oh, haklısın.
Arkadaşım bana biraz çikolata verdi Hawaii ye gidiyor.
Biraz istermisin? Gerçekten lezzizler.
Tüm bu kanıtlarla bile, başladığımız yerdeyiz halen.
Gizlilik çok büyük, Deniz Muhafızı na yolladığımız
not bile resmen reddedildi. Gerçek bir tehditten ziyade
düşmanmışız gibi muamele görüyoruz.
Dövüşçülerin kaçırılması ve öldürülmesi,
Shadaloo la bağlantı...
- Hiçbirşey cezasını çekmedi... - Şeytan hala orada.
Bison... daha güçlü olduğunu düşünebilirsin,
fakat işin aslı S.I.N Shadaloo yönlendiriyor. Aptal.
O benim. Önceki gün Ryu nun bize gösterdiği güç...
Bu kadar yeter. Tekrar görevime dönüyorum, efendim.
Harika bir iş, Crimson Viper.
Raporun beklenenden de iyi.
Bunu sakla ve bilmeliyizki
herşey S.I.N in hareketlerini anlamak için.
Gizliişler eğlence değildir,ve biliyorsun zaten bir cehennemin içindeyiz.
ama senin dışında bu işi başarabilecek birisi yok.
Lütfen anla.
eğer C.I.A ihtiyacımız olan bilgiye sahipse,
S.I.N.i adalete teslim edebiliriz.
Benim için endişelenmeyim, efendim. Görevimin farkındayım.
sorun ne, Ryu?
Sadece o kuş...
Öyle görünüyorki sürüden ayrıldı.
Evet... belkide...
Galiba bu hoşçakal demek. Teşekkürler.
Fakat, neden yinede eğitim yapmaya yöneldin?
Demek istediğim, sen zaten Satsui yi Hado oladanda kontrol altına aldın.
Bu belkide bir istisna olmalı. Bunu her zaman yapabileceğime emin değilim.
İnanılmaz derecede konsantre olmayı gerektiriyordu.
Henüz eğitimimin sonuna yaklaşmadım bile.
Galiba senle tartışmanın bir anlamı yok.
Eğer mecbursan, git.
başka yerlere gitmek bizim yarımız için ancak bir rüyadan ibaret.
Umarım iyisindir.
Teşekkürler. Endişelenme, tekrar görüşeceğiz.
O zamana kadar ne kadar güçleneceğini görmek için sabırsızlanıyorum.
ikimizde farklı yollardan gidebiliriz,
fakat yaşama amacımız aynı.
Eminim, yollarımız bizi aynı hedefe götürecek.
oh, tekrar görüşeceğimizi garanti ediyorum.
sinansu@yahoo.com